Oh du froehliche,oh du selige,gnadenbringende Weihnachtszeit!
Gestern habe ich meine letzten Univeranstaltungen fuer dieses Jahr hinter mich gebracht,jedoch macht sich kein grosses Gefuehl der Erleichterung breit,da es im Januar ja weiter geht und da noch diese 20seitige Hausarbeit hinter dem Heizofen lauert. Ich muss also auf der Hut sein! Die letzte Veranstaltung war Uebersetzung bei General Latour,wie immer jede Minute ein harter Kampf,zumal wir die Klausur zurueckbekommen haben. Ich kann wirklich froh sein,dass ich da noch 9 Punkte habe,was allerdings "durchgefallen" heisst. Das ist aus zwei Gruenden nicht schlimm: Erstens wird es mit der ersten Klausur berechnet,somit komme ich auf 10,5 Punkte von 20 moeglichen Punkten,was "bestanden" heisst,zweitens habe ich erfahren,dass man die ECTS-Punkte so oder so bekommt. Wo ist dann der Witz bei der Sache? Der Witz ist der,dass unser Erasmusbeauftragter gerne sehen will,dass wir ein wenig gearbeitet haben und uns nicht nur voller Canelé und Entenleber gestopft haben. Voilà!
Alle sind schon mit den Gedanken in Deutschland, ausser Sarah,die ist auch physisch schon seit Donnerstag wieder in good-old Germany und zwar fuer immer,man kann es kaum glauben! Wir haben sie mit 5-Euro-BECKS-Bier (endlich mal richtiges Bier nach all den Monaten!) verabschiedet und natuerlich mit guten Wuenschen.
Die letzten Tage werde ich mit waschen,Weihnachtsmarkt und Gluehwein,Filmen,Spezialitaeteneinkauf und auf die Uhr schauen verbringen,waehrend ich zu Gott in Frankreich bete,dass der oeffentliche Nahverkehr nicht spontan streikt.
Wie sollte es uebrigens auch anders sein,natuerlich stehe ich am Anfang einer Erkaeltung. Ich hoffe immer noch,dass sie nicht ausbricht,aber weiss auch nicht wie ich ihr Einhalt gebieten soll.
Darum ein Wunsch an euch alle:Bleibt gesund,wir sehen uns naechste Woche in alter Frische wieder! :)
Bisoux,Patti La Grande
Freitag, 21. Dezember 2007
Montag, 17. Dezember 2007
Happy people...
...sehen so aus:

Es passieren noch Wunder! Nachdem ich mich heute mit einer Chocolat Viennois,Bib und Tic Tac troesten musste und das dreistuendige Seminar sich wie Kaugummi zog,unterbrochen vom Zeitungsrascheln des Sud-Ouest Lesers und des Dozenten ungehaltene Worte aufgrund dessen etc. ist doch alles gut geworden!Ein nach Marias Aussage recht gut aussehender Student hat meinen Schluessel gefunden und nun ist er wieder in meinem Besitz! Champus!!! Und ich gelobe Besserung und werde die restliche Woche in Frohsinn,Gluehwein und Verabschiedung von Sarah und Weihnachtszeit verbringen. Juchu!
Und heaven knows:Wir sehen uns allein einer Woche!!
Es passieren noch Wunder! Nachdem ich mich heute mit einer Chocolat Viennois,Bib und Tic Tac troesten musste und das dreistuendige Seminar sich wie Kaugummi zog,unterbrochen vom Zeitungsrascheln des Sud-Ouest Lesers und des Dozenten ungehaltene Worte aufgrund dessen etc. ist doch alles gut geworden!Ein nach Marias Aussage recht gut aussehender Student hat meinen Schluessel gefunden und nun ist er wieder in meinem Besitz! Champus!!! Und ich gelobe Besserung und werde die restliche Woche in Frohsinn,Gluehwein und Verabschiedung von Sarah und Weihnachtszeit verbringen. Juchu!
Und heaven knows:Wir sehen uns allein einer Woche!!
Heaven knows I'm miserable now
Liebe Fangemeinde!
Es tut mir leid,dass ich mich so lange nicht gemeldet habe. Wie schon angedeutet,war die letzte Zeit voller Arbeit,denn man bekommt hier keine Credits fuer korrekten Style oder Dasein,sondern fuer harte Arbeit. Die letzte Woche hab ich deshalb also in der Bibliothek gelebt,selten mit Essen dafuer aber mit um so mehr Buechern. In anstrengenden Nachtsessions habe ich dann zwei Quellenkommentare fertig gestellt. Das ist zweifellos gut. Schlecht ist,dass ich in diesem Zustand meine Wohnungsschluessel verloren habe. Ausgerechnet auch noch eine Woche vor meiner Abreise nach Deutschland. Und an einem Freitag. Gottseidank wohne ich seit dem bei Maria und ihrer "Gastfamilie",wo es wirklich ganz entzueckend ist! Wenn der heutige Tag ohne Fund im Fundbuero oder sonstigen guten Neuigkeiten abgelaufen ist,werde ich morgen eine betraechtliche Summe der Schlosserinnung zugute kommen lassen. Weihnachtsgeschenke,Stiefel,Telefon und Miete adé,war schoen mit euch...
Hier ist es ansonsten klirrend kalt,so kalt wie eigentlich nie in Bordeaux. Zu allem Ueberfluss hat am Wochenende der oeffentliche Nahverkehr gestreikt und das war insofern unschoen,da ich Freitag noch einmal an die Uni laufen musste,da ich Schluessel-Recherche betreiben wollte und da wir am Samstag um neun Uhr morgens eine Uebersetzungsklausur bei General von und zu Latour schreiben mussten. Maria und ich sind dann also schonmal um sieben Uhr morgens losgelaufen und nach zwei Stunden mit Verspaetung in die Klausur gestartet,die wie immer eher schlecht als recht gelaufen sein duerfte. Danach dann noch mal mit Zwischenstopp bei Sarah feat. Tee zwei bis drei Stunden zurueck. Heute faehrt alles wieder.
Die ueblichen Aergernisse wie Neuf Box,Telekom und Post wage ich an dieser Stelle nicht zu erwaehnen und ich will nicht wissen,was fuer Hiobsbotschaften mich in meinem Briefkasten erwarten.
Es tut mir leid,dass ich mich so lange nicht gemeldet habe. Wie schon angedeutet,war die letzte Zeit voller Arbeit,denn man bekommt hier keine Credits fuer korrekten Style oder Dasein,sondern fuer harte Arbeit. Die letzte Woche hab ich deshalb also in der Bibliothek gelebt,selten mit Essen dafuer aber mit um so mehr Buechern. In anstrengenden Nachtsessions habe ich dann zwei Quellenkommentare fertig gestellt. Das ist zweifellos gut. Schlecht ist,dass ich in diesem Zustand meine Wohnungsschluessel verloren habe. Ausgerechnet auch noch eine Woche vor meiner Abreise nach Deutschland. Und an einem Freitag. Gottseidank wohne ich seit dem bei Maria und ihrer "Gastfamilie",wo es wirklich ganz entzueckend ist! Wenn der heutige Tag ohne Fund im Fundbuero oder sonstigen guten Neuigkeiten abgelaufen ist,werde ich morgen eine betraechtliche Summe der Schlosserinnung zugute kommen lassen. Weihnachtsgeschenke,Stiefel,Telefon und Miete adé,war schoen mit euch...
Hier ist es ansonsten klirrend kalt,so kalt wie eigentlich nie in Bordeaux. Zu allem Ueberfluss hat am Wochenende der oeffentliche Nahverkehr gestreikt und das war insofern unschoen,da ich Freitag noch einmal an die Uni laufen musste,da ich Schluessel-Recherche betreiben wollte und da wir am Samstag um neun Uhr morgens eine Uebersetzungsklausur bei General von und zu Latour schreiben mussten. Maria und ich sind dann also schonmal um sieben Uhr morgens losgelaufen und nach zwei Stunden mit Verspaetung in die Klausur gestartet,die wie immer eher schlecht als recht gelaufen sein duerfte. Danach dann noch mal mit Zwischenstopp bei Sarah feat. Tee zwei bis drei Stunden zurueck. Heute faehrt alles wieder.
Die ueblichen Aergernisse wie Neuf Box,Telekom und Post wage ich an dieser Stelle nicht zu erwaehnen und ich will nicht wissen,was fuer Hiobsbotschaften mich in meinem Briefkasten erwarten.
Mittwoch, 12. Dezember 2007
Der Marathon
Tag an alle!
Befinde mich gerade in einem nervenzerrenden Duell gegen die Zeit und bin erst
FReitag Nachmittag wieder verfuegbar!
Bis dennsen!
Befinde mich gerade in einem nervenzerrenden Duell gegen die Zeit und bin erst
FReitag Nachmittag wieder verfuegbar!
Bis dennsen!
Sonntag, 2. Dezember 2007
La révolution est morte. Vive la révolution!

"Die Erschießung der Aufständischen am 3. Mai 1808" von Francisco de Goya
(an dieser Stelle vielen Dank an Fabian,der mit Hilfe seiner Kunstsammlung versuchte, meinen Gefuehlen Ausdruck zu verleihen!)
Auf die Frage, welche Gefuehle das denn seien,kann ich nur antworten:Missmut,denn die Blocage ist offiziell beendet,die Uni wird am Montag wieder los gehen.
Die Uniseite sagt dazu:
"Résultats du vote du 30 novembre
Le vote à bulletin secret du vendredi 30 novembre 2007 s'est déroulé de 13h30 à 18h30 sans aucun incident et avec la participation active de tous, personnels et étudiants. En voici les résultats :
3247 votants
Pour la loi LRU : 671 (soit 21,5%)
Contre la loi LRU : 2456 (soit 78,5%)
Pour le blocage de l'université de Bordeaux 3 : 1349 (soit 42.7%)
Contre le blocage de l'université de Bordeaux 3 : 1808 (soit 57.3%)
Des informations seront mises en ligne sur le site de l'université tout au long du week-end pour préciser la date et les heures de reprise des enseignements."
Soll heissen: mit nur knapp 300 Stimmen Unterschied haben sich Angehoerigen von Bordeaux III gegen die Blocage entschieden. Sie fand somit nur zwei Wochen stand,aeusserst schwach nach meiner Ansicht, vor allem dafuer, dass man sich so gerne in der Tradition der franzoesischen Revolution und der 68er Revolution sieht... Um Druck auszuueben haette man die Blocage jedenfalls laenger aufrechterhalten muessen.
Die naechsten drei Wochen,die die letzten drei Wochen des laufenden Semesters sind, winken jede Menge Arbeit und ich frage mich wie genau es uns gelingen soll, unsere Arbeiten fuer die ECTS - Punkte rechtzeitig abzugeben. Es handelt sich um zwei weitere Quellenkommentare und eine 20 - seitige Hausarbeit ueber die frz. Geschichtsschreibung (igitt igitt!),die wir bis Mitte Januar abgeben soll,ein wenig knapp,wenn man bedenkt,dass die Weihnachtsferien noch dazwischen sind. Von den Klausuren und eventuellen muendlichen Pruefungen will ich gar nicht reden!
Warum muessen eigentlich nur wir so viel machen und andere ruhen sich auf ihren 15 oder 0 ECTS - Punkten aus und kommen damit durch? SKANDALOES!
Apropos: Natuerlich ist mein Internet und das Telefon immer noch nicht funktionstuechtig,warum auch. Ebenso wie ich auf ein Paket warte und zwar seit geschlagenen drei Wochen. Werde am Montag mal auf die Post gehen und kund tun,dass Deutschland nicht Australien ist und ob man beschlossen hat,schon mal Weihnachtsferien zu machen. Ich erhoffe mir davon nix,ausser vielleicht Aggressuionsabbau. Fuer alle die mir was schicken wollen: Immer ueber HERMES Versand. Fuer alle,die mich anrufen wollen: Bitte ueber die erste Nummer,die ich jemals rumgeschickt habe. Ich selbst werde erstmal nicht mehr telefonieren,das treibt mich noch in den Ruin.
Froehlichen ersten Advent!
(Ich begebe mich in naher Zukunft zum Adventskaffee bei Sarah und Annika. Allerdings ohne Gluehwein!)
Abonnieren
Kommentare (Atom)
